Pareo

 Sylvia hat auch gemalt, die Kuenstlerin hat vieles erklaert und es war sehr interessant. Ihre handbemalten Pareos sind wirklich sehr schoen und immer Unikate.
Sylvia also tried some Pareo painting, Natalie (the artist) explained a lot about the technique so it was very interesting to see how a handpainted Pareo is made.

Huahine Iti

Eigentlich besteht Huahine aus zwei Inseln, durch eine kleine Bruecke verbunden. Wir ankern jetzt (wieder ganz alleine) in Avea, am Suedende der kleineren Insel Huahine Iti. Wir haben im Hauptort noch den Kuehlschrank gefuellt, Sylvia baeckt Brot und ich mache meinen beruehmten (!) Mangokuchen. Natuerlich sind wir auch wieder mit dem Rad rund um die Insel gefahren. Immer freundliche Leute, alles ist sehr sehr sauber und die Strasse rund um die Insel halbwegs flach. Einmal waren wir bei einem polynesischen Buffet; die Speisen in Bananenblättern eingewickelt garen im "Erdofen, der mit heissen Steinen ausgelegt ist. Sehr interessant war auch unsere Besichtigung einer Vanillefarm, sehr aufwaendig wird hier jahrelang auf die Ernte gewartet - so wird verstaendlich, dass ein paar Schoten dann sehr teuer verkauft werden.
Huahine is actually two islands, we are now on anchor at the southern end of the smaller island, Huahine Iti. Our "Lonely Planet" guide says......if you are looking for party, head elsewhere...and thats exactly how it is. We again had a tour with our bikes around the island and thats the best way to get in contact with locals.

Erdofen

Suedende von Huahine

Hmmmmm......

Idyllischer Ankerplatz

Vanilleplantage

Huahine Radtour/Bike tour #2

Bis zum Beginn eines Wanderweges im Norden von Huahine sind wir  geradelt, dann gings ins Inselinnere zu Fuss weiter. Der Weg fuehrte durch den  dichten Dschungel zu einem "Marae", einer religioesen Kultstaette der Ureinwohner - entstanden vor etwa 500 Jahren. Leider wurden viele davon von etwas uebereifrigen Missionaren zerstoert, wir haben jedoch den Eindruck, dass die heutige Bevoelkerung sehr starkes Interesse an der urspruenglichen Kultur hat. Hier in Huahine werden auch die alten Fischfallen revitalisiert, sehr interessant wie einfach und wirkungsvoll diese funktionieren. Auch Tattoos sind ein wesentlicher Teil alter Kultur und traditionelle Motive sehr oft zu sehen. In Europa sind ja eher mehr Arschgeier und Anker zu sehen, so etwas gibt es hier ueberhaupt nicht. Beim Rueckweg haben wir dann noch mitten im Wald ein paar halbfertige Kanus gesehen, mit der Motorsaege aus grosssen Bauemen geschnitzt. Wofuer die allerdings gebraucht werden ist uns nicht ganz klar, rudern ist zwar Nationalsport in franz. Polynesien aber die Boote sind heutzutage ausnahmlos alle aus extrem leichten Materialien (GFK, Kevlar...). Am Strand unterhalb gibt es aber ein kleines Museum, moeglicherweise sind die Holzkanus fuer dieses bestimmt. Zurueck zum Hauptort sind wir dann nicht die gut asphaltierte Hauptstrasse sondern eine Sandstrasse geradelt, Sylvia war ganz schoen nervoes bei den grossen Lacken.
Another trip with our bikes to the northern end of Huahine, from there we hiked up the hill to one of the old "Marae social and religious places of the ancient Polynesians. Many of them had been destroyed when missionaries came to French Polynesia (from about 1800 on) but there is a lot of renovation now and it looks like the people today are interrested in their old culture. Old fish traps here in Huahine had been built up again - an easy way to catch fish and traditional tattoos can be seen on almost every body.

Einbaumproduktion im Dschungel

Fischfalle

...ueberall wo Maraes sind da sind auch Mosquitos

....doch nicht so tief wie befuerchtet.....

Huahine Radtour / Bicycle tour

Huahine Radtour/Bike tour

Eine Nachtfahrt hat uns von Moorea nach Huahine (85sm) gebracht und gut geschuetzt hinter dem Riff ankern wir vor Fare, dem Hauptort der Insel. Natuerlich wollen wir uns auch diese Insel etwas genauer ansehen und  das bewoelkte Wetter am ersten Tag hat uns gleich zu einem Radausflug eingeladen - einmal rund um die Insel. Leider nur fast und nicht immer der Kueste entlang, die Bergwertung hat uns dann bei 30 Grad und viel Luftfeuchtigkeit ganz schoen ins Schnaufen gebracht.
Die Abfahrt war dann schon lustiger, zumindest so lange bis wir bemerkt haben, dass die Bremsen rauchen (wirklich wahr!).
Trotzdem war es ein toller Tag, so schoen langsam durch die Landschaft radeln ergibt ganz andere Eindruecke als mit dem Auto zu fahren, irgendwie so wie auf einen Berg rauf zu Fuss oder mit der Gondel. Wenn man zu Fuss geht ist der Ausblick schoener und der Kaiserschmarrn schmeckt auch besser!
Jetzt muessen wir aber warten bis eine Schlechtwetterfront durchgezogen ist, recht viel Wind und immer wieder Regen aber in zwei Tagen soll es wieder vorbei sein. Hoffentlich auch fuer unsere Freunde von der Esperanza und der Cinderella, die sind ca. 250 Seemeilen weiter nordoesterlich in den Tuamotus und dort ist noch viel mehr Wind und Regen als bei uns hier in Huahine. Den erzwungenen Bordtag haben wir dann mit Marmelade kochen verbracht, die vielen gefundenen Mangos, Papayas,
Maracujas muessen ja irgenwie verarbeitet werden.
We sailed overnight from Moorea to Huahine and Onotoa is anchored just behind the reef in front of Fare, the main city at Huahine. Well in fact its just a small sleepy village but the supermarket is outstanding. We again took our bicycles ashore and had a great trip all around the island. Not all of the road was along the shoreline and when we climbed Huahine´s summit Sylvia promised to watch the "Tour de France" this year on TV with me. We collected lots of fruits on the way (mangos, maracujas and papayas) and its bad weather now here with lots of rain and wind so we have plenty of time to prepare some jars of tropical marmelade.