Griechische Lebensart / greek lifestyle

So ist das auf den kleinen Inseln......die Katzen liegen entspannt auf der Mole, die Heiligen wohnen auch in der Reihenhaus- siedlung und ein einsames Fahrschulauto (!!) dreht seine Runden. Es gibt ja nur ca. 10km Strasse hier in Kasos, keine Ampel, kein Bus, kein Fussgaenger- uebergang. Kommt da die Pruefungs- kommission aus Athen??

Thats the way of life on the outer islands.... everyone is a little more relaxed, can you imagine how they do the testing for a drivers licence? There are just 10kms asphalt roads here in Kasos....

Kasos special

Eine schoene Wanderung hat uns heute zuerst bei diesem Auto vorbei gefuehrt. Dann kamen wir - nach einer Hoehle und ein paar Kirchen - zu einem einsamen kleinen Kiesstrand. Wir dachten die dort liegende Robbe sei leider tot am Strand angespuelt worden, doch dann war sie blitzschnell im Wasser. Fuer uns ein ganz tolles Erlebnis, denn diese Tiere sind eines der seltensten Sauegetiere Europas und starkt vom Aussterben bedroht, schaut auf den Link hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Mittelmeer-M%C3%B6nchsrobbe

We had a nice walk today in Kasos, first we saw that strange car and after a famous cave and some churches we came to a lonesome beach. First we thought that the monk seal lying there was dead but then it was in the water in a second. Sorry for our disturbance....it was so great to see this engangered animal, see some more info at http://en.wikipedia.org/wiki/Mediterranean_Monk_Seal

Kasos

Eine der kleinsten Inseln hier aber trotzdem gibts kostenloses Internet....also auch einen neuen Eintrag im Blog.....Kasos hat einen winzig kleinen Fischerhafen, einen alten Faehrhafen und einen neuen Hafen. Wir haben einen kleinen Platz - den letzten - im bestgeschuetzten Teil des neuen Hafens und werden hier sicher ein paar Tage bleiben, erstens gefaellt und die Insel recht gut und zweitens ist heftiger Wind fuer die naechsten paar Tage vorhergesagt.

Even on the smalest islands we have free internet so we can update the blog. Kasos has three ports, the old micro fishermans harbour, the old ferry harbour and a new harbour. We found a small parking lot (the last one) in the best sheltert part of the new harbour and so we gonna stay a few days here because its a) a nice little island and b) there will be some very stormy days as by the weather forecast.