Der letzte Besucher / the last visitor - 2009

Mit Peter hatten wir immer guten Wind und so waren wir wieder mal unterwegs von/nach Astypaleia.
We always had good winds when sailing with Peter so we again sailed to/from Astypaleia.

Levitha

Ein Bauer der auch eine Taverne hat und dort gibt´s zum Essen Fisch oder Ziege, kein Strom kein Handyempfang, kein Internet …… danke an Michi Peters fuer den guten Tipp!
One farmer who also runs a taverna, you can have either fish or goat, there is no electricity or cell phone or internet on the island……thanks to Michael Peters for the information about Levitha!

Alle Photos sind von Franz - danke! All pics are made by Franz, thanks!

wieder allein - alone again

Wir haben uns über alle Besucher sehr gefreut, jetzt sind wir wieder einmal ganz alleine unterwegs und die Onotoa ankert im Hafen von Astypaleia.

We had a good time with all our guests the last few weeks, now we are alone again and Onotoa is on anchor at Astypaleia.

bimini

Jetzt haben wir unser sonnendach, die griechische hitze kann kommen. Produziert in Griechenland von einer österreichischen Firma: www.hainzl-design.net
No we got our hardtop bimini, so we are waiting for the greek summer. It is made in Greece by an Austrian company: www.hainzl-design.net

Kalmos / Kastos

Etwas abgeschiedener und ruhiger ist es auf Kalamos und auch auf Kastos was man auf den Bildern hier auch sieht.
As you can see on the pics both Kalamos and Kastos are not so busy.

onotoa video

zum ersten mal auch ein video von der onotoa....vor wenigen tagen im ambrakischen golf, wie ihr seht, sie segelt wirkich!
for the very first time a short video of onotoa, a few days ago when we sailed from preveza to vonitsa.