Monday, December 2, 2013

2013 2.Teil / 2nd part

Fast eine Woche haben wir gebraucht um wieder auszusommern, alle Systeme ueberpruefen,  Leinen erneuern, Deck putzen und polieren, neues Antifouling  - jetzt glaenzt die ONOTOA wieder wie neu.
Jetzt kommt noch der aufwaendige Papierkram mit den Behoerden zum Ausaklarieren und dann fahren wir ca. 75sm rauf nach Grenada, dort kann man wieder schwimmen. Hier in Trinidad ist das Wasser truebe, wir sind ja recht nahe der Orinioco Muendung.
Almost a week after we arrived Trinidad ONOTOA will be in back in the water today, with her new antifouling and the polished hulls she looks like new. We will check out tomorrow and we will sail north to Grenada to enjoy the blue water there. Here in Trinidad its bot clear cause we are quite near to the Orinoco which brings  a lot of  mud from South America.



4 comments:

Anonymous said...

So schön gereinigt, fast zu schade um ins trübe Meer zu gleiten;-)
Bei uns kann man auch nicht schwimmen (zumindest ned im Freien, hihi)
Allerdings hab ich schon 3 Weihnachtsmärkte hinter mir ;-)
lg und Bussi Gaby

hertah said...

alles Gute für die Fahrt nach Grenada! L.G. + Bussi!

ginari said...

sieht ja aus wie neu - eure onotoa (nicht der helmut) ;-)

Claus Bettag said...

Viel Spaß in der neuen Saison wünscht die Crew der Lady Soul.
Vielleicht klappt ja ein Treffen im April in den BVIs.