ionisches meer / ionian sea

unterwegs von antipaxi nach parga
sailing from antipaxi to parga

petriti/corfu

nur wenige kilometer vom touristenrummel entfernt....

just a few miles from the crowd......

paxos

im hafen von gaios
port of gaios

gegenverkehr / oncoming traffic

in paxos muss man durch die ´landebahn` vom airtaxi

segeln um im hafen anzulegen....

in paxos you must cross the ´airport runway` to get into

the port....

im supermarkt / in a supermaket

das kleine kätzchen hat sich einen tollen schlafplatz
in einem supermarkt gesucht, wir dachten zuerst es
sei nicht echt
the kitten found a great place to sleep, when we saw it we
thought its on of the toys

griechische belagerung / greek siege

hinter petriti in der nächsten bucht, es gab fisch
next to petriti, fish was the main course

kerkyra / corfu

ankern im mondlicht vor der burg von korfu stadt, die

onotoa neben einem anderen österreichischen catamaran

anchoring in the moonlight in front of the castle of kerkyra,

next to onotoa another austrian catamaran

aetna

die zugfahrt mit der schmalspurbahn rund um den

aetna war ein besonderes erlebnis

the train round mount aetna was a great adventure