Tuesday, April 25, 2017

Tikehau

Den seltenen Westwind haben wir genuetzt um in zwei Nachtfahrten von den Society Islands zurueck in die Tuamotus zu kommen. Squalls sind Regenwolken, die immer viel Wind und starken Regen bringen, wenn sie klein sind dann kann man eventuell davor oder dahinter vorbei. Wenn aber ganze Fronten kommen, dann muss man eben durch. Also rechtzeitig Segel reffen, denn der Wind frischt immer sehr schnell auf. Normalerweise verkleinen wir die Segelflaeche bei 20kn Wind, wenn ein Squall kommt, machen wir das schon etwas vorher. Es kann durchaus vorkommen, dass wir bei 15-17kn schon reffen und eine Minute spaeter, wenn das Segel zur Haelfte drinnen ist, sind es schon 30kn Wind. Also da muss man schon halbwegs wachsam sein um auf eine solche Situation vorbereitet zu sein, natuerlich auch besonders in der Nacht.
Das Atoll Tikehau hat eine relativ enge Passeinfahrt, aber einfach immer gerade rein. Wir hatten auslaufende Stroemung gegen einlaufende Welle, also nicht optimal aber wir waren doch recht schnell durch die enge Einfahrt durch und dann hat sich die Lagune geoeffnet und wir wurden fuer unsere Muehen bei der Ueberfahrt belohnt, 10 Stunden ruhiger Schlaf.....Der naechste Tag war dann anders, viel Wind und Welle, Dauerregen wie wir es heuer noch nie hatten - dabei sollte ja jetzt bereits die regenarme Saison begonnen haben.
We used the short wind change and sailed back to the Tuamotus, lots of squalls in the nights and much rain but now we are anchored in the tranquil lagoon of Tikehau. Right next to the entrance is a small spot with sandy ground so we had a silent night and 10 hours of sleep. Well the next day was completely different, rain and wind and waves - so we changed the anchorage and now are right in front of the main village of Tikehau.



Tuesday, April 11, 2017

Bora Bora

Die schoenste Insel der Welt.....sagt man.....
Was uns an Bora Bora besser gefallen hat  als in Maupiti - der Supermarkt.  Bora Bora ist so in etwa wie ein Kreuzfahrtschiff welches nicht herumfaehrt. Viele Touristen und dazu jede Menge Bedienstete - schliesslich erwartet ja der gute bezahlende Kunde auch Leistung. Gut bezahlend heisst, dass man fuer den Overwater Bungalow  vom Four Seasons Hotel, vor dem wir ankern, 1500 Euros bezahlt. Pro Nacht natuerlich und nicht fuer eine Woche! Manche der "Huettn" haben sogar einen kleinen Pool auf der Terrasse, echt pervers wenn darunter die tuerkise Lagune mit 29 Grad Wassertemperatur ist.Wir werden hier wieder unsere Radln auspacken und die Insel umrunden (33km), dann warten wir noch auf den versprochenen Westwind der ab dem Wochenende kommen soll und dann verdruecken wir uns wieder ins Outback von franz.Polynesien - den Tuamotus.
Well it doesnt look like Bora Bora will become our favourite island here in French Polynesia.....too many tourists, too many water scooters, too many hotels (1700 bucks a DAY!) so we will wait here for the right wind to sail back to the Tuamotus.
Sicherlich 1000 von diesen Overwater Bungalows stehen hier in Bora Bora

Unser Pool, groesser als das vom 5* Hotel

Werbefoto vom Four Seasons Hotel

Den Ausblick haben wir auch, kostet aber keine 1500 Euros die Nacht





Monday, April 10, 2017

Maupiti Riffeinfahrt

Ein besonderes Erlebnis, die Passage von Maupiti....ueberall wird sie als kompliziert beschrieben, wir koennen das nur bestaetigen. Auch bei ruhigem Wetter ist es ein Nervenkitzel, es ist eng und die Wellen brechen sich rechts und links am Riff.
Something special, the entrance into the lagoon of Maupiti. Many sailors avoid Maupiti because of the tricky pass but Maupiti is worth a try.....
Die Esperanza in der Einfahrt von Maupiti

Friday, April 7, 2017

Maupiti Mantas

Zwischen April und September kommen Mantarochen nach Maupiti um in der starken Stroemung der Einfahrt von Fischen geputzt zu werden. Diese riesigen Planktonfresser schweben dann majestaetisch in etwa 8 Meter Tiefe und die kleinen Fische befreien sie von Parasiten. Wir hatten das Glueck tatsachlich hier welche zu sehen und es war einfach unglaublich diese Tiere zu beobachten.
Manta rays et their wings cleaned from parasites between April and September and we had been lucky to see these animals here in Maupiti.
Etwa 4m Spannweite und unglaublich elegant

Go Pro Bilder von: Martina/Esperanza


Tuesday, April 4, 2017

Maupiti Wanderung/hike 2

Unser Reisefuehrer sagt ueber Maupitis hoechstem Berg: der Aufstieg ist anstrengend aber der 360 Grad Panoramablick belohnt die Muehe. Also sind wir natuerlich rauf auf den Mount Teurufaatiu (380m), der Ausblick ueber die Lagune und die Motus und die Riffeinfahrt ist einfach phantastisch aber es gibt keinen 360 Grad Rundumblick - dem Autor des Reisefuehrers war offensichtlich der Aufstieg doch zu muehsam.
Thats what Lonely Planet says about Maupitis highest mountain: The ascent of Mt.Teurufaatiu (380m) is vigorous, but tghe 360-degree panorama at the summit is worth the effort.Ribbons of blue water flecked with turquoise and sapphire, islets girdled with brillant scimitars of white sand, lagoons miotted with coral formations and Bora Bora in the background....hallucinogenic. well that all correct but there is no 360 degree view so the author never made it to the summit.
Das ist die einzige Einfahrt in das AtollMaupiti

Riffpassage  im Detail / Maupiti

Blick auf unseren Ankerplatz

Der Aufstieg

Sunday, April 2, 2017

Maupiti Wanderung/hike

Die beiden Admiralinen waren heftig tratschend im Ort unterwegs waehrend die beiden Kapitaene die Insel erkunden mussten, eine etwas muehsamere Angelegenheit ohne Weg den Berg hinauf. Dafuer wurden wir aber auch mit einen wirklich tollen Ausblick belohnt. Dreckig , muede, zerkratzt und abgekaempft sind wir Stunden spaeter wieder im einzigen Ort von Maupiti angelangt und wurden schon sehnsuechtig erwartet. Sehnsuechtig deshalb, weil Florian, der Kaeptn der Esperanza, den Schluessel fuers Beiboot bei sich hatte.....
We had a great hike up the hill and a fantastic view over a part of Maupitis turquoise lagoon.


Maupiti

Eigentlich wollten wir ja nach Bora Bora, unsere Freunde von der "Esperanza" waren aber am Weg von Tahiti nach Maupiti - also naechste Insel Maupiti, eine Nachtfahrt (50sm) weiter. Nachtfahrt deshalb, weil 50sm unter Tageslicht fuer uns nicht moeglich sind und wir aber gute Sicht brauchen um in den Riffeinfahren zu navigieren. Tahaa im Finsteren waere ja noch gegangen, aber Maupiti ist schon bei gutem Licht eine Herausfoerderung. Zumindest bei den Verhaeltnissen die wir hatten, hohe Welle und recht viel Wind relativ unguenstig in die Riffpassage hinein. Also vorsichtig zur Einfahrt, sehr knapp (5-10m) neben den brechenden Wellen in die Passage und dann mit halbwegs viel Gas mit einer Welle durch die brodelnde Engstelle. Brodelnd deshalb weil aus der Lagune noch auslaufendes Wasser war und andrerseits der Wind und die Welle das Wasser ins Atoll hineinzudruecken versucht hat. In Maupiti kommt dann noch dazu, dass die Einfahrt etwas gewunden ist - alles sicherlich ueberhaupt kein Problem, wenn Wind und Welle aus der "richtigen" Richtung kommen. Aber natuerlich haben wir auch das geschafft (sonst waer es ja nicht am Blog...) und genau in der Einfahrt hat Martina von der Esperanza angerufen und gefragt wie es ist - also hat Sylvia einen Livebericht abgeben koennen. Ist man durch die Engstelle durch dann gibts vielleicht noch Stroemung - in jedem Atoll unterschiedlich - aber sonst ist das Wasser glatt und ruhig. Drei Stunden spaeter haben wir dann von unserem Ankerplatz aus mitgefiebert, als die Esperanza auch die enge Passdurchfahrt in Angriff genommen hat und jetzt ankern wir beide friedlich ganz alleine hier in der Lagune von Maupiti, seit vier Tagen ist kein Boot mehr gekommen.
We changed our plans and sailed directly to Maupiti, an overnight trip of 50nm. We arrived early morning and the entrance was quite tricky, high waves and a narrow passage - well its no problem under the right conditions but if wind is from the southeast or south and some swell its a challenge to get into the lagoon. Anyway - we finally are inside now and on anchor together with our friend of "Esperanza", all alone and no other boat came to Maupiti for four days now.
Wo ist da bitte die Einfahrt?