Thursday, October 18, 2012

Teide

Der Teide ist mit 3718 Metern der hoechste Berg Spaniens und wir waren oben, mit Uebernachten im Notlager und Gipfelsieg zum Sonnenaufgang. Wer mehr lesen moechte: http://de.wikipedia.org/wiki/Teide

The Teide is Spains highest mountain, 12200 feet high, we had our sleeping bags and enough food and water so we reached the summit at sunrise, what a view......if yout want to read more about the Teide: http://en.wikipedia.org/wiki/Teide

Ganz in weiter Ferne noch der Gipfel, viele Lavafelder sind noch zu ueberwinden


So etwas sieht  man sonst nur vom Flugzeug aus

Links  auf der Seite ist der Schatten den der Teide wirft, man sieht wie regelmaessig der Berg ist.

Sunday, October 7, 2012

La Gomera

Kaum Wind und immer schoenes Wetter, so ging auch die Woche mit unseren Besuchern Ingrid und Peter viel zu schnell vorueber. Die Waldbraede im Sommer haben grosse Teile der Insel verwuestet aber nach nur zwei Monaten kommen bereits wieder hellgruene Halme und Blaetter hervor.

Light winds and sunshine all over - so we had a very relaxed week with Ingrid and Peter, sailing from Teneriffe to La Gomera, anchoring in tranquil bays and lots of fun. The big bushfire on La Gomera burned down half of the island but now you can see the plants and light green grass growing again all over.

San Sebastian / La Gomera - Torre del Conde