Saturday, September 29, 2012

San Miguel

San Miguel heisst ein populaeres Bier hier in Spanien und uns wurde der Hafen von San Miguel empfohlen. Also - wir segeln aus Gran Canaria rueber nach Tenereiffa, kommen in den Hafen von San Miguel und finden dort keinen Platz denn der Hafen ist mit fuenf Fischerbooten bereits ueberfuellt. Also doch weiter Richtung Sueden und siehe da, kaum um die Ecke zwei Stunden spaeter ist dort die Marina San Miguel. In der Hafeneinfahrt kommen uns auch gleich die Beatles entgegen und begruessen uns (fuer alle die juenger sind: YELLOW SUBMARINE  war einer ihrer grossen Hits). Dann ist da auch noch der Blick aus der Marina auf den Teide.

San Miguel is popular beer here in Spain and we got a recommendation for the San Miguel marina in Teneriffe. So we sailed there from Gran Cararia and found out that the tiny port is full with just five small boats. So we sailed further south and just around the SE corner of Teneriffe there was a marina named San Miguel......At the entrance we were greeted by the Beatles and  well there is also a spectacular view to the Teide.




2 comments:

herta said...

Das sieht ja toll aus! wie ich euch kennne, werdet ihr sicher den teide besteigen. Viel spaß! In wien ist auch schönster sonnenschein und der sturm schmeckt!

db8us said...

Hi, da waren wir auch mehrfach, der Schwell in den Hafen kann aber die Hoelle werden.
Die Einfahrt is so angeordnet, dass die Wellen in das Hafenbecken reflektiert werden koennen, dann wird es ungemuetlich, vor allem wenn man weit vorne roemisch-kath anliegt.

Euch ganz viel Spass!

Die 4 von der ex-Linocat