Wednesday, April 3, 2013

Atlantikueberquerung / Atlantic crossing

Noch ein kleines Geheimnis wollen wir lueften, vielleicht habt ihr euch ja gewundert wie wir in der Mitte des Atlantiks unseren Blog updaten und auch noch Bilder reinstellen, das ganze auch noch praktisch kostenlos.
Also, so gehts - SMS mit max. 160 Zeichen vom Satellitenhandy an unsere Jungs zu Hause, die verstaendigen die Verwandtschaft und leiten es weiter an unseren guten Geist in Wien, der sich nicht nur mit  Blogspot auskennt sondern auch Segler ist - DANKE AN MICHI P!!!
Er SMSt dann an uns zurueck mit neuen Wetterdaten und aktualisiert den Blog mit einem schoenen alten Foto der segelnden Onotoa oder einem Sonnenuntergang.
Maybe you had been asking yourself how we update the blog in the middle of the Atlantic ocean? The best of it, its almost free.....and thats how it works: we send an SMS from our Isatphone  to our boys, they inform our parents and resend the mail to our friend who not just knows how to do an update on blogspot but he is also a sailor - THANKS TO MICHEAL P!!! Once he got a message he updated the blog and inserted some old pics of Onotoa sailing at sunset and he also gave us all the news about the weather forecast.

2 comments:

herta said...

superidee! gut gemacht, michi p.!

Michi_The_Sailor said...

Gerne - Hat Spass gemacht :o)

lG Michi